柯复南（Frank Krueger ）

logon罗昂建筑 创意总监

Q：中国为什么需要可持续设计？

柯复南：首先，我们必须把可持续定义得具体点——可持续就是要做到公平、经济和生态之间的平衡，这种平衡是可持续及可持续设计的基本要求，也包含了各种利益相关者的要求。

建筑设计公司跟这个问题有什么关系呢？数据显示建筑行业是第二大污染行业，40%的温室气体排放物和60%的废气物都来自建筑业，这表明我们面临着一个承担后果的时代。

而现在的市场是怎么样的呢？现在城市人口已达3.5亿，每年有20亿平方米的新建筑建成，且随着城市规模不断扩大，这个数字都会继续攀升；另外，随着现代化的进程，生活水平的上升，不仅需要建房子，还需要不断提升房子质量，但同时也消耗了更多能源，这是中国建筑行业所面临的情况。虽然根据相关数据，到2007年，已有400万平方米的中国建筑获LEED认证，增长率达到130%，且这个数字还在上升，但绿色建筑在庞大的中国市场中所占比例还比较小。

所以最关键一点就是要意识到建筑行业节能或保护环境是一个重大趋势，我们要对这个时代负责，所以中国迫切需要可持续设计。