提名奖：

获 奖 人： 陈易

公 司： 同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司

项目名称： 东滩低碳农业园建筑设计

提名奖：

获 奖 人： 傅筱

公 司： 集筑建筑工作室

项目名称： 紫东国际招商中心办公楼

提名奖：

获 奖 人：李宏、黄秋平

公 司：SBA、华东建筑设计研究院有限公司

项目名称：中国2010上海世博会世博轴工程

关于罗纳-阿尔卑斯大区（Rhne-Alpes）

作为法国第二大区，罗纳-阿尔卑斯大区(简称“罗阿大区”)由8个省份组成，人口数量占据全国的近10%。大区拥有三个人口超过30万的大城市：里昂、格伦诺贝尔和圣艾天那市。罗阿大区在欧洲具有战略性的地理条件：位于首府里昂的Saint Exupéry机场、四通八达的道路令大区的内外联系更为便捷。此外，大区还有一个连接里昂和都灵的铁路项目。罗纳-阿尔卑斯大区和上海市市政府在不同领域已经有了24年的合作历史了。2010年上海世博会，罗阿大区将首次独立参展，亮相城市最佳实践区。在117个候选方案中，罗阿大区选送的“生态建筑”与“光明之城”脱颖而出，成为城市最佳实践的典范。这两个项目也象征着罗阿大区和上海之间更紧密的合作关系。法国罗阿大区企业国际发展协会（ERAI）于1991年进入中国，被指定为这些项目的业主和官方代表。

时代建筑杂志（双月刊）创建于1984年，由同济大学建筑与城市规划学院主办，国内外公开发行，中英文双语、彩色精印、超宽尺寸、全新版面，至2009年底出版110期，发行约200万册。时代建筑以繁荣建筑创作、增进国内外学术交流为办刊宗旨，以“时代性、前瞻性、批判性”为办刊特征，以“中国命题、世界眼光” 为其编辑定位。超大即时的信息容量是其一大特征。时代建筑关注国际思维中的地域特征，即用世界的眼光来探索中国的命题。时代建筑强调本土特征中的国际化品质，目标是创建以中国建筑为特征的具有国际水平的杂志。

如有任何疑问，欢迎垂询：

联络人（英语）: Florence.robert@havas-se.com

联络人（中文）: Luna.Xie@bitecommunications.com